segunda-feira, 22 de setembro de 2014

Conheça o vencedor do Concurso do Cli!

José Jorge Vieira Jr, aluno do Avançado B, de Inglês do Cli! foi o vencedor do Concurso Cultural "Qual a maior loucura você já fez / faria por chocolate?" O aluno ficou surpreso com o resultado. "Não demorei muito para formular a história, imaginei uma situação sobre o que estávamos conversando em sala: Academia", conta o aluno.

Além de José, outros três alunos se destacaram e, de acordo com o júri, merecem Menção Honrosa por criatividade. São eles: João Gabriel Saliba, Lucas Martins de Freitas e Mateus Dias Levino de Oliveira.

Confira as histórias mirabolantes do campeão e destaques.



José Jorge (dir.) recebe cesta do professor Lucas Henrique
Ganhador: José Jorge Vieira Júnior
When I was a bodybuilder, I had to keep on a strict diet every single day for 2 months, but I am crazy for chocolate. I started to go to the gym only because I was very fat and suffered bullying at school. However, once I’ve decided to change the content of my Whey Protein by chocolate powder and I was out of the perfect shape I wanted one day before the competition! Therefore, I had to stay in the sauna for almost 5 hours to lose weight. Of course it didn’t work and I lost the competition, but I was happy anyway.

Quando eu era um fisiculturista, eu precisei fazer uma dieta restrita todo dia por dois meses,mas eu sou viciado em chocolate.Eu comecei a ir à academia só porque eu era muito gordo e sofria bullyng na escola .
Porém, uma vez eu decidir trocar o conteúdo da minha Whey (Protein) por chocolate em pó e fiquei fora da forma perfeita que eu queria um dia antes da competição!Portanto ,eu tive que ficar cinco horas na sauna para perder peso.Claro que isso não deu certo e eu acabei perdendo a competição,mas mesmo assim eu estava feliz.

Respostas ganhadoras de Menção Honrosa por criatividade:

João Gabriel Saliba
A few days ago, I was starving and I needed to eat something. So, my brother challenged me: he said that if I found a black cat, made it be my friend (which is very hard, as everyone knows), and stayed two minutes and seventeen seconds under the water without breathing, he could think about giving me a chocolate. As everybody knows: I never refuse a challenge! So I did what he asked me to do. That was not easy, but I tried as hard as I could. Then I got it! I found a black cat, made friends with it, then I jumped into a swimming pool and stayed there for two minutes and fifteen seconds. I lost the challenge for 2 seconds, but my brother, seeing that I struggled to do everything he said, accepted that I won and gave me the chocolate. It was the most delicious chocolate I have ever eaten.

Alguns dias atrás, eu estava morrendo de fome e tinha que comer alguma coisa. Então, meu irmão me desafiou: ele disse que se eu achasse um gato preto , ficasse amigo dele (o que é muito difícil, como todo mundo sabe), e ficasse também  dois minutos e dezessete segundos debaixo d’ água sem respirar, ele poderia  pensar em  me dar  chocolate.Como todo mundo sabe: eu nunca recuso um desafio! Então, eu fiz tudo que ele tinha me falado. Não foi fácil, mas eu me esforcei o máximo que eu podia. Aí, eu consegui. Eu achei um gato preto, fiquei amigo dele, depois eu pulei em uma piscina e fiquei dois minutos e quinze segundos debaixo  d’ água. Eu perdi o desafio por causa de dois segundos, mas meu irmão, vendo que eu me esforcei para fazer tudo que ele disse, aceitou minha vitória e me deu o chocolate. Foi o chocolate mais delicioso  que eu já comi.

Lucas Martins de Freitas
In 2010, there was a zombie's apocalypse going on and there was only one chocolate factory in the world! I discovered it was located in Rio de Janeiro, and then I started my journey. My father and I drove a car to Rio. When we arrived there, we found so many zombies! We fought and won, but I lost one finger and my father lost one foot. We got inside the factory and there were more zombies there, so that we ran without stopping towards the center of the factory, where the chocolate was produced, but there we found not only the chocolate, but also the cure for the virus that made everyone turn into a zombie. The cure was the chocolate itself! Then, I realized that the chocolate is the cure for all your problems.

Em 2010, aconteceu um “apocalipse zumbi” e só havia uma fábrica de chocolate no mundo inteiro! Eu descobri que ela ficava no Rio de Janeiro, e aí, eu comecei minha viagem. Meu pai e eu dirigimos  até o Rio. Quando a gente chegou lá, a gente achou muitos zumbis! A gente lutou e ganhou, mas eu perdi um dedo e meu pai perdeu um pé. A gente entrou na fábrica e ali tinha mais zumbis ainda,então a gente correu sem parar para o centro da fábrica, onde o chocolate era produzido, mas ali a gente achou não só o chocolate, mas também a cura contra o vírus que transformou todo mundo em zumbis. A cura era o  chocolate mesmo! Então, eu me dei conta de que o chocolate era a cura para todos os  problemas.

Mateus Dias Levino de Oliveira
Quand j'avais 7 ans, j'ai appelé Gru. Gru est le proprietaire des MINIONS. Après, je lui ai demandé d’emprunter quelques MINIONS. Il m'a prêté quatre-vingt dix-neuf MINIONS. Alors, mes amis MINIONS et moi, nous sommes allés chez Willy Wonka. Quand nous sommes arrivés là-bas, il n'y avait pas du chocolat! Willy nous a dit que les chocolats ont été volés par la Russie. Quand nous sommes arrivés en Russie, le gendarme nous a demandé: « Quelle est la chose la plus drôle que vous pouvez faire pour le chocolat? » Nous avons répondu: MENTIR! Ensuite, le gendarme nous a mis en prison, mais, au moins, nous avons gagné les chocolats!

Quando eu tinha 7 anos de idade, eu liguei para o Gru. Gru é o dono dos minions. Depois, eu lhe pedi emprestado alguns minions. Ele me emprestou 99 minions. Então, meus amigos minions e eu fomos até Willy Wonka. Quando nós chegamos lá, ele não tinha chocolate! Willy nos disse que os chocolates foram roubados pela Rússia. Quando nós chegamos na Rússia, o policial nos perguntou: "Qual é a coisa mais engraçada que vocês podem fazer por chocolate?" Nós respondemos: Mentir! Em seguida, o policial nos colocou na prisão, mas, pelo menos, nós ganhamos os chocolates.


Alunos do Cli! na entregada cesta de chocolates

Nenhum comentário:

Postar um comentário